proverbiarianesi.com

Questo modo di dire fa riferimento al luogo in cui si deposita il cibo per gli animali da fattoria. Quando la sua altezza da terra risulta esigua accade che gli animali non apprezzino il cibo che essa contiene. La mangiatoia bassa sta quindi a indicare la facilità con cui a volte si può ottenere qualcosa. Il detto lo si usa da sempre soprattutto per le nuove generazioni, riferendolo all'ingratitudine con cui sovente trattano il benessere, specie quello alimentare, dovuta alla semplicità per ottenerlo. Non è casuale l'accostamento fra le bestie e coloro i quali non apprezzano risorse e prosperità.